Esta é a newsletter do EuroBillTracker, enviada apenas aos utilizadores do EBT que pediram para receber a nossa newsletter por email. Se deseja cancelar o recebimento da nossa mailing list por favor consulte a parte final deste email para instruções e informação administrativa. Aqui estão algumas das suas estatísticas no EBT, por favor faça login no site para mais informação acerca das notas registadas por si e por outros. O seu nome de utilizador: $a A sua localização: $b Número de notas que registou: $c Número de notas que registou nos últimos 30 dias: $d Último login: $e NESTA NEWSLETTER * EuroBillTracker celebra o seu segundo aniversário * Resultados da nota de imprensa acerca da milionésima nota * Dois milhões de notas registadas * Junte-se à discussão no EuroBillTrackerForum * Encontro EBT 2004 em Bruxelas * Servidor web actualizado * Regras gerais para a introdução de notas * Publicitando o EuroBillTracker na net e fora dela * Tradução do site * Estatísticas actualizadas EUROBILLTRACKER CELEBRA O SEU SEGUNDO ANIVERSÁRIO O EuroBillTracker foi inaugurado há cerca de dois anos, a 1 de Janeiro de 2002, o mesmo dia em que a maior parte da Europa trocou as suas velhas notas nacionais pelas nossas notas de Euro. Mais de meio milhão de notas foram registadas no primeiro ano e mais de um milhão de notas em 2003. Neste momento temos aproximadamente 1,8 milhões de notas e 20 mil utilizadores do EBT na nossa base de dados, portanto estamos a crescer mais rápido que nunca! Obrigado e mantenham o ritmo! RESULTADOS DA NOTA DE IMPRENSA ACERCA DA MILIONÉSIMA NOTA A nossa 1 000 000ª nota, uma nota alemã de cinco euros, foi registada pelo utilizador holandês Martijn Otto a 3 de Agosto de 2003. A nota de imprensa acerca deste marco histórico foi enviada a diversos meios de informação e consequentemente vários jornais escreveram acerca de nós e conseguimos alguma publicidade merecida. Um dos nossos utilizadores foi até entrevistado na rádio! O número de visitantes do EuroBillTracker explodiu e o número de notas registadas por dia subiu a números nunca antes vistos. DOIS MILHÕES DE NOTAS REGISTADAS Por coincidência, a 2 000 000ª nota foi também encontrada na Holanda, desta vez uma nota belga de cinco euros. Será VOCÊ a registar a 3 000 000ª nota? JUNTE-SE À DISCUSSÃO NO EUROBILLTRACKERFORUM A comunidade do EBT em www.eurobilltrackerforum.com (or ebtforum.com) está bem viva, já há mais de 35 000 mensagens pulicadas pelos 650 membros registados do EBTForum. Se quer discutir como melhorar o EBT ou se quer apenas anunciar ao mundo que recebeu o seu primeiro hit após registar centenas de notas, o fórum é um lugar excelente para essas mensagens. ENCONTRO EBT 2004 EM BRUXELAS Gostaria de conhecer as pessoas que mantêm o site? Ou está interessado em ver que tipo de pessoa recebeu a nota de 10 Euros que tinha registado há um ano? Isso será possível este verão quando o Encontro EBT 2004 se realizar em Bruxelas, na Bélgica. Temos planos de reunir um grande grupo de utilizadores do EBT em Bruxelas num fim de semana deste verão e a SUA participação no evento seria bem vinda. Muitos dos detalhes estão ainda a ser discutidos, portanto sinta-se à vontade para visitar o nosso fórum do Encontro EBT 2004 em http://www.eurobilltrackerforum.com/phpBB2/viewforum.php?f=18 setem opiniões acerca da data exacta do evento ou se tem ideias sobre o que deveríamos fazer nesse fim de semana. Mais detalhes serão enviados por email e exibidas no site, mas as notícias mais recentes podem ser sempre encontradas no fórum. SERVIDOR ACTUALIZADO Em Dezembro de 2003, o servidor que servia as páginas do EBTFórum começava a dar sinais de ter atingido o limite. Para corrigir isto, transferimos o fórum para um novo servidor dedicado a meio de Janeiro e o fórum tem estado a funcionar sem falhas, após termos corrigido alguns bugs. Agora que temos um servidor novo, decidimos transferir também o site principal do EuroBillTracker para o mesmo servidor. Tendo isto acontecido há apenas alguns dias, agradecíamos que nos informasse de problemas com o novo servidor que tentaremos corrigi-los assim que possível. REGRAS GERAIS DE REGISTO DE NOTAS Tem havido alguma confusão acerca da maneira correcta de registar notas, portanto talvez seja bom uma breve clarificação. Eis a entrada relevante das FAQ: "Há uma regra básica: a nota não deve ser inserida se se souber que já foi introduzida por mais alguém. Uma excepção a esta regra é se alguém tiver escrito o endereço do EuroBillTracker na nota. Essas notas podem ser registadas à vontade, mas recomenda-se que se descreva a situação usando o espaço para comentários. Por exemplo, se a nota foi recebida por um parente ou amigo que use o EBT, a nota nunca deve ser registada. Além disso, deve haver um contacto físico com a nota -- simplesmente receber o número de série e outras informações de um amigo por email não é aceitável." Além disto, o valor, número de série e código de impressora devem corresponder ao da nota. O site não avisa os utilizadores se a informação é inválida, mas guarda as entradas inválidas num ficheiro separado. Se há um número excessivo de erros para um utilizador em particular, este é normalmente contactado para explicar essas entradas inválidas. Quando outro utilizador regista uma nota já registada por si ou você regista essa nota, produz-se um 'hit'. Se houver uma ligação monetária próxima entre os dois utilizadores o 'hit' será considerado um falso 'hit' e será moderado. Exemplos de uma ligação monetária próxima são: * os 2 utilizadores são amigos * o primeiro utilizador vai regularmente a uma loja e o lojista deposita as suas notas no bano de que o segundo utilizador é cliente * dois utilizadores que vão ao mesmo bar ou loja Se a diferença temporal ou a distância física do 'hit' for pequena, este também poderá ser moderado como desinteressante. Os limites exactos são determinados caso a caso. Se pensa que o seu 'hit' foi moderado injustamente, vá ao tópico 'Suspicious notes and users' no fórum para dar a sua opinião. O link directo para esse tópico é http://www.eurobilltrackerforum.com/phpBB2/viewtopic.php?t=921 ANUNCIANDO O EUROBILLTRACKER NA NET E OFFLINE Temos recebido muita atenção da imprensa ultimamente, mas não nos importamos de ter mais publicidade. Uma maneira fácil de anunciar o EBT é visitar a secção 'Como ajudar' no site; aí encontrará instruções para pôr uma faixa do EBT no seu site. Pode também fazer o download de um poster (e talvez modificá-lo um pouco para se adequar às suas necessidades) e pô-lo num lugar visível. No entanto, pedimos que use algum senso comum ao escolher os lugares para pôr anúncios do EBT. Em especial, evite situações em que alguém possa ver o seu anúncio como 'spamming'. TRADUÇÃO DO SITE Como já deve ter reparado, o EuroBillTracker pode ser acedido em várias línguas Europeias. A nossa equipa de tradução consiste em cerca de 40 utilizadores activos do EBT que se voluntariaram para traduzir o site nas suas próprias línguas. Se fala alguma língua que não existe de momento no site, ou se acha que poderia melhorar algumas traduções, esetja à vontade para nos contactar e nós adicionar-lo-emos ao grupo de tradutores do EBT. As traduções são facilmente feitas através de uma ferramenta de web, o Babel, escrita pelo webmaster para ser usada com o EuroBillTracker. ESTATÍSTICAS ACTUAIS Mapa de todos os utilizadores: http://www.eurobilltracker.com/img/usermap.png Mapa de todas as notas: http://www.eurobilltracker.com/img/billmap.png Mapa de todos os 'hits': http://www.eurobilltracker.com/img/hitmap.png Totais Valor: 50 845 410 Utilizadores: 24 375 Notas: 2 057 837 'Hits': 1 352 Rankings 1. bhoeyb 67100 (Bélgica) 2. ~LeuBs~ 58480 (Alemanha) 3. KHDP 38131 (Alemanha) 4. Euroblaster 37248 (Países Baixos) 5. de-jo 34960 (Bélgica) Países 1. Alemanha 585300 2. Bélgica 428630 3. Países Baixos 390164 4. Finlândia 384261 5. Portugal 93749 ACERCA DESTA NEWSLETTER E DO EUROBILLTRACKER Como mencionado acima, esta newsletter é enviada APENAS aos utilizadores do EuroBillTracker que pediram para receber as nossas newsletters por email. Se, por alguma razão, deseja deixar de receber estas newsletters, tem várias alternativas: 1) Faça login em www.eurobilltracker.com, clique em 'Dados da sua conta' e desmarque a caixa 'Newsletter'. 2) Se se esqueceu da sua password no EBT, pode pedir uma nova password como explicado no site ou clique no link seguinte que cancelará a subscrição sem pedir password: $link 3) Escreva um email à equipa de apoio do EBT; consulte o site para saber os contactos. EuroBillTracker é uma organização internacional sem fins lucrativos para seguir o rasto de notas de Euro, mantida por voluntários de toda a Europa. Consulte a nossa página de informação legal http://www.eurobilltracker.com/index.php?command=4096;tab=5 para saber a nossa política de privacidade e outra informação requerida por lei. ** Siga a rota das suas notas de Euro ** ** www.eurobilltracker.com **